แ

dan002

00050 03649 03612 03656 03609 03604 03636 03609 03650 03621 03585 03609 03633 03657 03609 03585 03655 03611 03619 03634 03624 03592 03634 03585 03619 03641 03611 03619 03656 03634 03591 03649 03621 03632 03623 03656 03634 03591 03648 03611 03621 03656 03634 03629 03618 03641 03656 03588 03623 03634 03617 03617 03639 03604 03629 03618 03641 03656 03648 03627 03609 03639 03629 03612 03636 03623 03609 03657 03635 03649 03621 03632 03614 03619 03632 03623 03636 03597 03597 03634 03603 03586 03629 03591 03614 03619 03632 03648 03592 03657 03634 03611 03585 03629 03618 03641 03656 03648 03627 03609 03639 03629 03612 03636 03623 03609 03657 03635 03609 03633 03657 03609

แ

THAI CHARACTER SARA AE (3649)

zh 0001 01 002

2 แผ่นดินโลกนั้นก็ปราศจากรูปร่างและว่างเปล่าอยู่ ความมืดอยู่เหนือผิวน้ำ และพระวิญญาณของพระเจ้าปกอยู่เหนือผิวน้ำนั้น 

2 P̄hæ̀ndin lok nận k̆ prāṣ̄cāk rūpr̀āng læa ẁāng pel̀ā xyū̀ khwām mụ̄d xyū̀ h̄enụ̄x p̄hiwn̂ả læa phra wiỵỵāṇ k̄hxng phracêā pk xyū̀ h̄enụ̄x p̄hiwn̂ả nận 

2. А земља беше без обличја и пуста, и беше тама над безданом; и дух Божји дизаше се над водом. 

Пољски

2 A ziemia była niekształtowna i próżna, i ciemność była nad przepaścią, a Duch Boży unaszał się nad wodami.

 

2 地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。 

2 Ji wa katachi naku, munashiku, yami ga fuchi no o mote ni ari,-shin no rei ga mizu no o mote o ōtte ita.