118966021

059719021

zh 0597 19 021

21. Ти си страшан проклетим охолицама, које застрањују од заповести Твојих. 

5 Мој. 27:26 

21 พระองค์ทรงขนาบคนยโสที่ถูกสาปแช่ง ผู้หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์

prevod

059619021

zh 0596 19 021 

21. Хвалим Те, што си ме услишио, и постао ми Спаситељ.

000501021

zh 0005 01 021

000401021

zh 0004 01 021

ล้

ล้

zh 0002 01 021

21 แล้วพระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงกระทำให้อาดัมหลับสนิท และเขาได้หลับสนิท พระองค์จึงทรงชักกระดูกซี่โครงอันหนึ่งของเขาออกมา และทรงกระทำให้เนื้อที่ซี่โครงติดกัน 

21 Læ̂w phra ye ḥo wāh̄̒ phracêā thrng krathả h̄ı̂ xādạ m h̄lạb s̄nith læa k̄heā dị̂ h̄lạb s̄nith phraxngkh̒ cụng thrng chạk kradūk sī̀khorng xạn h̄nụ̀ng k̄hxng k̄heā xxk mā læa thrng krathả h̄ı̂ neụ̄̂xthī̀ sī̀khorng tid kạn 

21. И Господ Бог пусти тврд сан на Адама, те заспа; па му узе једно ребро, и место попуни месом;

ห็

ห็THAI CHARACTER HO HIP (3627)

zh 0001 01 021

21 พระเจ้าได้ทรงสร้างปลาวาฬใหญ่ บรรดาสัตว์ที่มีชีวิตแหวกว่ายไปมาตามชนิดของมันเกิดขึ้นบริบูรณ์ในน้ำนั้น และบรรดาสัตว์ที่มีปีกตามชนิดของมัน พระเจ้าทรงเห็นว่าดี 

21 Phracêā dị̂ thrng s̄r̂āng plāwāḷ h̄ıỵ̀ brrdā s̄ạtw̒ thī̀ mī chīwit h̄æwk ẁāy pị mā tām chnid k̄hxng mạn keid k̄hụ̂n bribūrṇ̒ nı n̂ả nận læa brrdā s̄ạtw̒ thī̀ mī pīk tām chnid k̄hxng mạn phracêā thrng h̄ĕn ẁā dī 

prevod

21. И створи Бог китове велике и све живе душе што се мичу, што проврвеше по води по врстама својим, и све птице крилате по врстама њиховим. И виде Бог да је добро;